91ÊÓÆ”

07 december 2016

Katter som jamar på dialekt har fått världens media att gå i spinn. Robert Eklund, lektor på IKK, språkteknolog och docent i datorlingvistik, kan inte längre hålla räkningen på alla nedslag i media kring kattforskningen i projektet Meowsic.

National Geographic, Washington Post, BBC, Le Matin, Der Spiegel 
 medier i Argentina och Vietnam och dĂ€rtill nĂ€rapĂ„ hela den samlade svenska pressen Rapport, Aktuellt, Expressen, SvD, GokvĂ€ll, lokal TV/Radio över hela landet och sĂ„ SR Vetenskapsradion, förstĂ„s - till och med radions Spanarna har inte kunnat lĂ„ta bli att uppmĂ€rksamma forskningsprojektet Meowsic, som undersöker kommunikationen mellan mĂ€nniskor och deras katter.
Inslagen pendlar mellan forskningsrapportering – och underhĂ„llning. Katter tycks sĂ€tta fart pĂ„ bĂ„de rubrik- och bildsĂ€ttare, det har bĂ„de blivit kul rubriker – typ missljud – och roliga bildsĂ€ttningar.

Hur stÀller sig en seriös forskarsjÀl till det?

– Den lĂ€ttsamma biten Ă€r vĂ€l nĂ„got man bara fĂ„r ta, misstĂ€nker jag. Men nĂ€r forskning framstĂ€lls som enbart nĂ„got lite skojigt, hopklippt till nĂ„gon minut i nyhetssĂ€ndningar, Ă€r det inte alla som tycker det Ă€r sĂ„ underhĂ„llande. Det visar sig i min mejlkorg; det finns de som tycker jag borde stĂ€lla mig till arbetsförmedlingens förfogande eller ifrĂ„gasĂ€tter att forskningsmedel gĂ„r till sĂ„dant trams. DĂ„ fĂ„r jag Ă€gna tid att svara och visa att det faktiskt ligger seriös forskning bakom, sĂ€ger Robert Eklund, universitetslektor i SprĂ„k och kultur med inriktning mot fonetik pĂ„ Institutionen för kultur och kommunikation.

För hans del Àr det en ny erfarenhet. Han har tidigare varit i medias blickfÄng, som sprÄkteknolog pÄ Telia och med arbetet att utveckla datasystem som kan föra dialoger med kunder, lyssna och svara pÄ frÄgor.
– OcksĂ„ det var mycket uppmĂ€rksammat av media, men dĂ„ blev inget ”neddummat”. Till skillnad frĂ„n den hĂ€r omgĂ„ngen, dĂ€r mycket blir nerdummat. Som forskare mĂ„ste man nog vara medveten om att vissa forskningsomrĂ„den eller projekt öppnar för detta mer Ă€n andra.

FemÄrig finansiering

Projektet Meowsic, Melody in human-cat communication, med en femÄrig finansiering frÄn Marcus och Amalia Wallenbergs Minnesfond och lett av Lunds universitet, startades officiellt i augusti 2016.
Men redan i februari hade kattforskarna i Meowsic, Susanne Schötz och hennes kollega Joost van de Weijer i Lund samt Robert Eklund pÄ LiU uppmÀrksammats av media internationellt genom National Geographic, Washington Post, Der Spiegel, BBC med flera.

Katter jamar möjligen (eller till och med troligen) pÄ en sprÄkmelodi som kan hÀrledas frÄn deras Àgare. Och bara tanken pÄ att katter skulle kunna tillÀgna sig ett slags dialektalt jamande slog an.
Den mediala löpelden var ett faktum.
– Jag erbjöd forskargruppen att hĂ„lla koll pĂ„ mediabevakningen, men dĂ„ kunde jag inte ana vilken omfattning det skulle ta. Puh! Efter hundratals mediainslag tappade vi rĂ€kningen, sĂ€ger Robert Eklund.
Och intresset har hÄllit i sig sedan dess.

Mediahett jamande

Den 19 november fick han det sÀrskilt hett om öronen och varvade sin undervisning pÄ logopedprogrammet med tre radiointervjuer:
– En intervju gjordes i trappen mellan en förelĂ€sningssal och mitt rum pĂ„ US, en annan medan jag var pĂ„ vĂ€g till Resecentrum och den sista gjordes live pĂ„ tĂ„get mellan Linköping och Norrköping, medan jag var pĂ„ vĂ€g hem till Stockholm. Helt galet, sĂ€ger han och skrattar.

DĂ„ hade kattpratandet med mĂ€nniskor – Robert Eklund beskriver det som ett slags pidginsprĂ„k – Ă€ndĂ„ utförligt behandlats Vetenskapsradion Forum i Sveriges Radio i slutet av augusti.
– Vilket blev av de mest lyssnade och repriserade avsnitten i programmets historia, har vi fĂ„tt höra.

Sociala medier har forskarna inte ens försökt hÄlla koll pÄ, det rÀcker med en översvÀmmad inkorg pÄ mejlen. Det finns orÀkneliga kattÀgare som gÀrna vill berÀtta om sina katter eller ha svar pÄ sina frÄgor.
– Vi har inte en chans att besvara allt. Å andra sidan Ă€r det vĂ€ldigt roligt att vĂ„r forskning blir uppmĂ€rksammad, sĂ„ projektet har numera en egen hemsida som intresserade kan följa och som vi kan hĂ€nvisa till.

Vad Àr det som fascinerar folk sÄ med katter?

– Den frĂ„gan fĂ„r nĂ„gon annan forskare ta! Inte en aning! Dessutom finns det ju en hel del forskning om mĂ„nga andra arters vokalisering, sĂ„ i grunden Ă€r det inte nĂ„got nytt. Valar, sĂ€lar, apor 
 redan Aristoteles konstaterade att fĂ„glar i olika delar av antika Grekland uppvisade dialekter.

Men det rÀcker att googla katt sÄ förstÄr man att det Àr nÄgot sÀrskilt.
”Katt” ger 8 miljoner pĂ„ svenska trĂ€ffar, ”cat” 500 miljoner trĂ€ffar. Antalet tamkatter i vĂ€rlden berĂ€knas till 600 miljoner, sĂ„ nĂ„got Ă€r det ju med husdjuret som mĂ€nniskor levt tillsammans med i sĂ„dĂ€r 10 000 Ă„r.

Kommunikation över artgrÀnser

Och nÄgot Àr definitivt nytt med forskningen i Meowsic och de kattstudier de tre forskarna Àgnat sig Ät i flera Är innan projektet drog igÄng.
– För mig började det med geparder som jag spelade in som volontĂ€r i ett sydafrikanskt bevarandeprojekt. De spinner pĂ„ bĂ„de in- och utandning, det intresserade mig som fonetiker. Jag plöjde igenom orĂ€kneliga forskningsartiklar om olika kattarter, men sĂ€llan nĂ€mns kattdjurens vokalisering eller deras lĂ€ten i olika situationer annat Ă€n rent tillfĂ€lligt och anekdotiskt, sĂ€ger Robert Eklund.

Ett roande undantag Ă€r studien ”Pussy and her language” frĂ„n 1895 (Marvin R Clark), som innehĂ„ller sĂ„dant som ordlistor, ordföljd, prosodiska markeringar (rytm och tonhöjd) och ocksĂ„ upplysningen att katter har ett ord för tillagat kött: bleeme-bl.
– Det Ă€r kanske sĂ€krast att understryka att Clark inte bör tas pĂ„ allvar, pĂ„pekar Robert Eklund med glimten i ögat.

Hur arters talorgan pÄverkar möjligheten att framstÀlla ljud och olika arters kognitiva förmÄga att lÀra sig kommunicera med ljud Àr förstÄs intressant, inte bara för lingvister.
– Kommunikation mellan olika arter har blivit en ny vetenskapsgren som intresserar allt fler. Rent allmĂ€nt visar dagens forskning ocksĂ„ att djur har imponerande kommunikationsförmĂ„gor, lĂ„ngt större Ă€n vi nĂ„gonsin kunnat ana.

– I Meowsic vill vi studera just katternas förmĂ„ga till kommunikation över artgrĂ€nser. De har lĂ€rt sig att anvĂ€nda sprĂ„kmelodin pĂ„ ett specifikt sĂ€tt i vardagsinteraktionen med sina Ă€gare. Deras sprĂ„kinlĂ€rning har en hel del att sĂ€ga om vi sjĂ€lva utvecklat vĂ„r sprĂ„kförmĂ„ga.

Vilken nytta har dÄ katterna av projektet?
– Ju större förstĂ„else vi har för deras kommunikation, desto bĂ€ttre liv fĂ„r de som husdjur. Vi kan anpassa katthĂ„llningen till deras behov. Och nĂ€r de till exempel behöver vĂ„rd kommer veterinĂ€rerna att ha andra förutsĂ€ttningar att kunna tolka sina kattpatienter.



Foto: Meowsic blog (löpsedel Le Matin), försĂ€ttsblad frĂ„n boken "Pussy and her language” frĂ„n 1895, Wikipedia Commons: John B. Moisant med sin berömda katt Mademoiselle Fifi, de första passagerarna pĂ„ flyg över Engelska kanalen den 23 augusti 1910.

Senaste nytt från LiU

Helen Köpman och drottningen samtalar med huvuden tÀtt ihop

Från Kårallen till Europakommissionen

En bild på en glad ung kvinna i intimt samspråk med drottningen. Vem är kvinnan, vad pratar de om? Fler bilder dyker upp. Det tycks stå ”Kårhusgeneral Helen Köpman” på namnskylten.

Lisbeth HÀgg stÄr utanför ingÄng 23 pÄ Campus Valla.

46 år på LiU – Lisbeth har sett universitetet utvecklas

”Det var med skälvande ben jag gick upp för märkesbacken”, säger Lisbeth Hägg, och minns även rädslan över att inte hitta rätt den första dagen. Året var 1979 – Lisbeth gjorde entré på Linköpings universitet och har inte lämnat Campus Valla än.

Krånglande ryggar blir hjälpta av BättreRygg

De flesta ryggar protesterar åtminstone någon gång i livet. Ofta är rörelse bästa hjälpen. Därför har forskare och fysioterapeuter i vården utvecklat vårdprogrammet BättreRygg, som nu uppmärksammats internationellt.